Fragment 520466

PREVIOUS

NEXT

The fire which devours all, spoils all, and consumes;

Original French:  Le feu qui tout deuore, tout deguaſte, & cõsume:

Modern French:  Le feu qui tout devore, tout deguaste, & consume:



Notes

Der Räuchernde

Der Räuchernde

Matthäus Merian [1593–1650]
Fruchtbringenden Gesellschaft
t. 16
1646
Plantillustrations.org

reefer

reefer

Web
Web

gaste

Dévaste.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Le Rabelais moderne, ou les Œuvres de Rabelais mises à la portée de la plupart des lecteurs
p. 168
François-Marie de Marsy [1714-1763], editor
Amsterdam: J.-F. Bernard, 1752
Google Books

deguaste

Dévaste.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Œuvres de Rabelais (Edition Variorum). Tome Cinquième
p. 291
Charles Esmangart [1736-1793], editor
Paris: Chez Dalibon, 1823
Google Books

PREVIOUS

NEXT

Posted 10 February 2013. Modified 4 February 2017.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *