Indies cease

PREVIOUS

NEXT

Indies cease,

Original French:  Indes ceſſez,

Modern French:  Indes cessez,



Notes

L’indien

L’indien. Desprez, Recueil de la diversité des habits (1564)
De l’Indien, & son habit estrange,
Par ce pourtrait la verité peux voir,
Si ne le crois, je dis pour ma revange,
Va jusqu’au lieu, & tu le pourras voir.

[Indien: of the Indies (Cotg.)]

Desprez, François (1525-1580), Recueil de la diversité des habits. qui sont de present en usage, tant es pays d’Europe, Asie, Affrique, & Isles sauvages, Le tout fait apres le naturel. Paris: Richard Breton, 1564. f. 142. Bibliothèque nationale de France

L’indienne

L’indienne. Desprez, Recueil de la diversité des habits (1564)
Amy lecteur, il te convient entendre,
Que l’Indienne est vestue proprement,
De cest habit que peux icy comprendre,
Pource qu’il est pourtrait naifuement.

Desprez, François (1525-1580), Recueil de la diversité des habits. qui sont de present en usage, tant es pays d’Europe, Asie, Affrique, & Isles sauvages, Le tout fait apres le naturel. Paris: Richard Breton, 1564. f. 143. Bibliothèque nationale de France

PREVIOUS

NEXT

Posted 10 February 2013. Modified 9 January 2019.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.