others of the noble house

PREVIOUS

NEXT

and others of the noble house,

Original French:  & aultres de la noble maiſon,

Modern French:  & aultres de la noble maison,



Notes

Gymnaste

Gymnaste. Rabelais, Gargantua (1542)
Illustration from Chapitre 33. Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. (Same illustration used for Le Moyne]

Rabelais, François (ca. 1483–1553), Gargantua. La Vie très horrificque du grand Gargantua, père de Pantagruel, jadis composée par M. Alcofribas, abstracteur de quinte essence. Livre plein de pantagruélisme. Lyon: Françoys Juste, 1542. p. 219. Bibliothèque nationale de France

Le Chevalier

Chevalier. Desprez, Recueil de la diversité des habits (1564)
Quant vous verrez un si riche Collier
Porter a l’homme, ou blame ne peut mordre,
Pensez que c’est un Chevalier de l’ordre,
Ayant du Roy un don tant singulier.

Desprez, François (1525-1580), Recueil de la diversité des habits. qui sont de present en usage, tant es pays d’Europe, Asie, Affrique, & Isles sauvages, Le tout fait apres le naturel. Paris: Richard Breton, 1564. BiblioBibliothèque National de France: Gallica

la noble maison

De la maison de Pantagruel.

Rabelais, François (ca. 1483–1553), Oeuvres. Édition critique. Tome Cinquieme: Tiers Livre. Abel Lefranc (1863-1952), editor. Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, 1931. p. 327. Internet Archive

PREVIOUS

NEXT

Posted 9 February 2013. Modified 30 December 2018.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.