Fragment 510237

PREVIOUS

NEXT

Arachne,

Original French:  Arachne,

Modern French:  Arachné,



Notes

Arachne

Velázquez, The Fable of Arachne

Diego Velázquez [1599-1660]
The Fable of Arachne
c. 1657
Wikimedia Commons

Pallas and Arachne

Pallas and Arachne

Peter Paul Rubens [1577-1640]
Pallas and Arachne
1636
Wikimedia Commons

Arachné

Elle étoit habile dans l’art de broder; mais Minerve ayant brisé le métier et les fuseaux de sa rivale, elle se pendit de désespoir, et fut changée en araignée.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Œuvres de Rabelais (Edition Variorum). Tome Cinquième
p. 275
Charles Esmangart [1736-1793], editor
Paris: Chez Dalibon, 1823
Google Books

Arachne

Voy. Ovide, Metam. lib. VI.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Œuvres de F. Rabelais. Nouvelle edition augmentée de plusieurs extraits des chroniques admirables du puissant roi Gargantua… et accompagnée de notes explicatives…
p. 308
L. Jacob (pseud. of Paul Lacroix) [1806–1884], editor
Paris: Charpentier, 1840

Arachne

Ovid Met. vi 5-135.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
The Five Books and Minor Writings. Volume 1: Books I-III
William Francis Smith [1842–1919], translator
London: Alexader P. Watt, 1893
Archive.org

Arachne

Sur le suicide d’Arachné, voir Ovide, Métamorphoses, VI, 5.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Oeuvres. Tome Cinquieme: Tiers Livre. Édition critique
p. 362
Abel Lefranc [1863-1952], editor
Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, 1931
Archive.org

Arachne

Arachne, the skilful spinner, who, having challenged Minerva, lost, and had recourse to the rope, Minerva changing her, later, into a spider.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Complete works of Rabelais
Jacques LeClercq [1891–1971], translator
New York: Modern Library, 1936

Arachné

Ovide, Métamorphoses, VI, v. 5.

François Rabelais [ca. 1483–1553]
Œuvres complètes
p. 506, n. 16
Mireille Huchon, editor
Paris: Gallimard, 1994

PREVIOUS

NEXT

Posted 10 February 2013. Modified 11 February 2017.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *